In nome di tutto ciò per cui abbiamo lottato, non andare!
In the name of all we fought for, I'm going.
In nome di tutto ciò per cui abbiamo lottato, vado.
They were paroles, and we fought for six years to earn them, those of us who were still around.
La libertà condizionata e abbiamo combattuto sei anni per guadagnarcela, noi che potevamo ancora godercela.
You are not at all what we fought for.
Non vale la pena di lottare con te. Eppure...
After all we fought for, Kira!
Dopo tutte le battaglie che abbiamo combattuto, Kira!
Everything we fought for is starting to unravel.
Tutto quelli che abbiamo fatto sta cominciando a disfarsi.
And how we struggled... and how we fought... for the family... for the Jewish home.
che lottammo e combattemmo per la famiglia e per il focolare ebraico.
In the rain and the sun, we fought for you.
Sotto la pioggia, sotto il sole, abbiamo combattuto per te.
You're not the England we fought for.
Voi non siete l'Inghilterra per la quale abbiamo combattuto.
The reason we fought for freedom is so we could believe in what we want and not be subjugated by anyone.
La ragione per cui abbiamo combattuto per la liberta' e' affinche' potessimo credere in quello che volevamo e non essere soggiogati da nessuno.
We fought for so long, seasons changed outside the window.
Abbiamo litigato cosi' a lungo che cambiarono le stagioni fuori dalla finestra.
Pilgrim, we fought for this country, too.
Anche noi abbiamo combattuto perquesto paese.
And where sat they while we fought for their profits?
E dove siedono loro, mentre noi lottiamo per i loro profitti?
All that we fought for is in the balance.
Tutto ciò per cui abbiamo lottato è instabile.
In times like this... some of the freedoms we fought for must be sacrificed.
In tempi come questi... alcune delle libertà per cui abbiamo lottato devono essere sacrificate.
We fought for a shower every morning
Noi lottavamo per una doccia ogni mattina
Less the enemy learn you live and all we fought for is lost.
Se i nemici sapessero che sei ancora vivo Tutto quello per cui abbiamo combattuto andrebbe perso.
This is not what we fought for.
Questo non e' cio' per cui abbiamo combattuto.
We fought for the same thing.
Abbiamo combattuto per la stessa cosa.
It's because of everything we fought for that you get to snark your way through high school with lifts in your shoes instead of spending it terrified, shoved in a locker.
È per merito delle nostre battaglie che tu puoi fare il sarcastico in giro per il liceo, indossando scarpe con i rialzi, invece che passare questi anni terrorizzato e infilato in un armadietto.
The war, all that we fought for, is less than the dust now.
La guerra, tutto ciò per cui abbiamo combattuto è ora meno che polvere.
We built this together, we fought for this, we-we defended this.
Abbiamo costruito questo insieme, abbiamo lottato per questo, noi... noi lo abbiamo difeso.
Wars we fought for the House of Valois.
Guerre... che noi abbiamo combattuto per la dinastia dei Valois.
Giving up the ground we fought for.
Rinunciare alla terra per la quale abbiamo lottato.
While we fought for our lives you were back on earth salvaging scrap.
quando combattevamo per la nostra vita quando eri sulla Terra cercando rottami.
We fought for three weeks, all the while transmitting requests for aid.
Abbiamo combattuto per tre settimane, trasmettendo di continuo la richiesta di soccorso.
We fought for the idea that democracy was worth saving.
Abbiamo combattuto per l'idea che... valesse la pena salvare la democrazia.
But now, we lose everything we fought for.
Ma ora, perderemmo quello per cui abbiamo lottato.
It's not what we fought for.
Non è per questo che abbiamo lottato.
And most of all, in the way that we fought for democracy.
E soprattutto, di come lottavamo per la democrazia.
We fought not just for space for buses, but we fought for space for people, and that was even more difficult.
Non abbiamo lottato solamente per lo spazio per gli autobus, ma anche per lo spazio per le persone, e questo è stato ancora più difficile.
7.8510591983795s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In nome di tutto ciò per cui abbiamo lottato, non andare! 